Cryptocurrencies came under pressure on Thursday after the Federal Reserve delivered another big interest rate hike and warned of economic pain from the aggressive policy tightening still to come.